School District 104 Families,
To help eliminate future bus issues, we combined a few of our bus routes so students will arrive at school safe and on time. Therefore, please remind your students to continue to wear a facemask, keep hands and feet to themselves, and always sit next to a sibling. We will notify families if there is a health risk on a specific bus. Thank you for your patience.
Below are the buses that will be combined:
4 & 5
8 & 9
2 & 11
Buses will be labeled with both bus numbers.
Familias del Distrito Escolar 104,
Para ayudar a eliminar problemas futuros de autobuses, combinamos algunas de nuestras rutas de autobús para que los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo y seguros. Por lo tanto, recuerde a sus estudiantes que continúen usando mascarilla, no toquen los demás con las mano ni los pies y siempre se sienten al lado de un hermano. Notificaremos a las familias si existe un riesgo para la salud en un autobús específico. Gracias por su paciencia.
Aquí abajo se encuentran los autobuses que se combinarán.
4 & 5
8 & 9
2 & 11
Los autobuses estarán identificados con ambas rutas.