Schedule an appointment for your student with the Loyola Mobile Health Unit. Call your child's school or make an appointment at the Nurse's table at the Back to School Bash. See flyer for services offered and more details.
Programe una cita para su estudiante con la Unidad Móvil de Salud de Loyola. Llame a la escuela de su hijo o programe una cita en la mesa de enfermería en la Fiesta de Regreso a Clases. Consulte el folleto para conocer los servicios ofrecidos y más detalles.
ONE WEEK until our Back to School Bash on August 19th! Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡UNA SEMANA hasta nuestra fiesta de regreso a clases el 19 de agosto! ¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias!🤩☀️📚
The countdown has begun! Don't miss out on School District 104's Back to School Bash on August 19th at Graves School! Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡La cuenta atrás ha comenzado! ¡No se pierda la fiesta de regreso a clases del Distrito Escolar 104 el 19 de agosto en la escuela Graves! ¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias! 🤩☀️📚
Community Members: Have your question featured in School District 104's Superintendent Introduction video! Send in your question by 12PM on August 1st and be on the look out for the video which will be posted the week of August 12th. Will your question get picked?
Miembros de la comunidad: ¡Hagan aparecer su pregunta en el video de introducción al superintendente del Distrito Escolar 104! Envíe su pregunta antes de las 12 p.m. del 1 de agosto y esté atento al video que se publicará la semana del 12 de agosto. ¿Serás elegido?
If you didn't get a chance to meet our new superintendent back in February, stop by the HMS/Graves MPR on August 6th at 3:30 PM for a meet and greet with Dr. David Negron. refreshments will be provided . We hope to see you there!
Si no tuvo la oportunidad de conocer a nuestro nuevo superintendente en febrero, visite el MPR de HMS/Graves el 6 de agosto a las 3:30 p. m. para conocer al Dr. David Negron. Se proporcionarán refrigerios. ¡Esperamos verte ahí!
Community Members: Have your question featured in School District 104's Superintendent Introduction video! Send in your question by 12PM on August 1st and be on the look out for the video which will be posted the week of August 12th.
Will your question get picked?
Miembros de la comunidad: ¡Hagan aparecer su pregunta en el video de introducción al superintendente del Distrito Escolar 104! Envíe su pregunta antes de las 12 p.m. del 1 de agosto y esté atento al video que se publicará la semana del 12 de agosto.
¿Serás elegido?
One month until the first day of school! Look over the checklist and make sure you are prepared for this school year. See you on August 21st (1st-8th)!
¡Un mes para el primer día de clases! Revise la lista de verificación y asegúrese de estar preparado para este año escolar. ¡Nos vemos el 21 de agosto (del 1 al 8)!
ONE MONTH AWAY! Don't miss out on School District 104's Back to School Bash on August 19th at Graves School!
Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡FALTA UN MES! ¡No se pierda la fiesta de regreso a clases del Distrito Escolar 104 el 19 de agosto en la escuela Graves!
¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias! 🤩☀️📚
While there is still plenty of summer vacation left, the 24-25 school year is quickly approaching!
Look over the checklist and make sure you are prepared for this school year.
Si bien todavía queda mucho vacación de verano, ¡el año escolar 24-25 se acerca rápidamente!
Revise la lista de verificación y asegúrese de estar preparado para este año escolar.
Summer School is coming to an end! Reminder: The last day of summer school is Thursday, July 18th.
¡La escuela de verano está llegando a su fin! Recordatorio: el último día de la escuela de verano es el jueves 18 de julio.
Don't miss out on School District 104's Back to School Bash on August 19th at Graves School!
Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡No se pierda la fiesta de regreso a clases del Distrito Escolar 104 el 19 de agosto en la escuela Graves!
¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias! 🤩☀️📚
No Summer School - July 4th, 2024 in observance on Independence Day.
No hay escuela de verano: 4 de julio de 2024 en conmemoración del Día de la Independencia.
Save the Date! School District 104 Back to School Bash - August 19th - 3:30 to 6:30 PM Giveaways, school supplies, performances, and so much more!
No Summer School on Wednesday, June 19th to honor Juneteenth.
Summer School will resume on Thursday June 20th.
No habrá escuela de verano el miércoles 19 de junio en honor al Juneteenth.
La escuela de verano se reanudará el jueves 20 de junio.
Join SD104 for a Juneteenth Celebration - Thursday, June 20th - Walsh School
See flyer for more details!
SD104's Summer Enrichment Program begins tomorrow, Tuesday, June 11th!
¡El programa de enriquecimiento de verano de SD104 comienza mañana, martes 11 de junio!
SD104 June Board Meeting
Date: June 11th, 2024
Time: 7:00 PM
Location: Wharton School
Reunión de la Junta Directiva de junio SD104
Fecha: 11 de junio de 2024
Hora: 7:00 p.m.
Ubicación: Wharton School
SD104's Summer Enrichment Program begins Tuesday, June 11th!
¡El programa de enriquecimiento de verano de SD104 comienza el martes 11 de junio!
It is officially summer break! We hope you had a wonderful year filled with fun activities, loads of knowledge, and memorable experiences! Have a great summer!
